告知
第45回「TSとTGを支える人々の会」催し（1998年10月17日）
「トランスジェンダーとパフォーマンス」（非公開）
★ 第４５回「ＴＳとＴＧを支える人々の会」催し／非公開 ★ ★ トランスジェンダーとパフォーマンス ★ ★ 話し手 ：石井達朗さん ★ ★ パフォマー：エルナ・フェルガ〜モさん、ＫＡＺＺ・ヤスダさん★ 現代の実社会では二分化されている男と女ですが、アートの世界に目をやると、 伝統的な民族舞踏や音楽などの中で、ジェンダーを超える様々な表現が行なわれて いて驚かされます。それについて、ご専門の慶応義塾大学教授の石井達朗さんに、 ビデオ上映とお話をしていただきます。 ここ数年「性同一性障害」に関する報道が増えていますが、「書かれる」「描か れる」受け身の立場におさまらず、当事者自身が自らの表現を豊かにしていくこと にもっと目を向けていきませんか。 今回はエルナ・フェルガ〜モさんとＫＡＺＺ・ヤスダさんが特別出演して下さいます。 〈話し手紹介〉 ◆石井達朗（いしい・たつろう）さん 州立ハワイ大学東アジア言語学部講師、私立ニューヨーク大学大学院演劇科フル ブライト研究員、同大学パフォーマンス研究科の American Council of Learned Societies による訪問研究員を経て、現在は慶応義塾大学教授。関心領域は、アジ アの呪術芸能、現代の舞踏やパフォーマンス、サーカス、セクシュアリティと身体 論。著書に『ふり人間ーー演劇の境界』（小学館）、『異装のセクシャアリティ』 『サーカスのフィルモロジー』（ともに新宿書房）、『アウラを放つ闇』（ＰＡＲ ＣＯ出版）、 『サーカスを一本指で支えた男』（文遊社）、『男装論』『アジア、 旅と身体のコスモス』（青弓社）、共著に『天人戯楽』（青弓社）など多数。 「ビデオを上映しながら、ダンスやロック音楽、パフォーマンスなどで、トランス ジェンダーを中心に、ジェンダーがどのようにクリエイティブに表現されてきたか をお話したいと思います。例えば、南インドのシャーマニズムの儀礼の中では、人 間の男性が女神にダイナミックに変貌します。現代舞踊では、１９６０年代のカニ ング・ハムの脱ジェンダー、中性化が、その後の舞踏表現に大きな影響を与えてい ます。このように、ジェンダーの多様性がいかにアーティストの想像力を触発し、 ポジティブな身体性を獲得していったかをお伝えします」 〈パフォマー紹介〉 ◆エルナ・フェラガーモさん １９９６年ごろより、ボサノヴァ歌謡ショーを中心に、都内各クラブで来日公演 を始める。ムード音楽研究、およびＤＪとしてカジュアルなＴＶ、ＴＳが遊べるク ラブ“ＴＶ ＬＯＵＮＧＥ”を主催。先日、発売された神蔵美子さんの写真集『た まゆら』では、ＴＶコーディネーターとして活動。現在、ＣＤレコーディング準備 中。 「当日は、オリジナルとカバーをおり混ぜた、ボサノヴァ歌謡ショーを披露します！」 ◆ＫＡＺＺ・ヤスダさん セクシャルマイノリティ一般の立場からＴＳとＴＧを支援。小規模人材教育機関主催。 自らもいろいろなタイプの性欲のねじれを持つことから、あらゆるセクシャルマ イノリティの心境や事情に興味をもち、ＳＭ、フェティシズム、レズビアンなど、 様々な世界の中に多くの友人を持つ。 「新曲も含め、トランスジェンダーをテーマにしたオリジナル曲をご披露します」 【日時】１９９８年１０月１７日（土）開場１：１０〜４：４０ 【主催】「ＴＳとＴＧを支える人々の会」 【協力】「ＦＴＭ日本」 【会場】東京都中央区某所 【参加費】１０００円（カンパ歓迎！） 【問合わせ・連絡先】 〒１２３−０８４５ 東京都足立区足立西郵便局留 ＦＴＭ日本気付 「ＴＳと ＴＧを支える人々の会」 【参加資格】 ＴＳ／ＴＧ／ＴＶ当事者の方。またはその家族、パートナー、支援者の方々。 ◆当日のお手伝いをして下さる方を募集しています。 ◆知人から教えてもらった方は、紹介者の名前を告げて下さい。またパソコン通信 で知って申し込んだ方は、受付け番号を告げて下さい。（参加者のプライバシー を守るためです。ご協力ください） ◆マスコミ関係者の参加、及び取材はお断わりします。写真＆ビデオ撮影・録音厳 禁。 ◆遠方在住の方や、非公開でも出席できない方のために、本格的に報告集づくりの プロジェクトを始めます。集会のテープ起こしとイラストのボランティアを募集 中です。パソコンまたはＭＳ−ＤＯＳ対応のワープロ、カセットテープレコーダー をお持ちの方で、比較的、時間に余裕のある方、ご協力をよろしくお願いします！
