告知

「TSとTGを支える人々の会」催し・シンポジウム（1999年3月22日）
　共催:「FTM日本」「T's Kitchen」
「トランスジェンダーの自助・支援グループ全国交流会」（非公開）

　　　　　第５７回「ＴＳとＴＧを支える人々の会」催し・シンポジウム/非公開　　　
　　　　　　　　　　　共催:「ＦＴＭ日本」「Ｔ’s　Ｋｉｔｃｈｅｎ」　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　「トランスジェンダーの自助・支援グループ全国交流会」　　　　　　
　
　　ゲスト：池上千寿子さん（ぷれいす東京代表）、当事者の米国人ジャーナリスト　
　　
   
　ここ数年で、トランスジェンダー(トランスセクシュアルも含む広義)関連の自助・支
援グループは全国に少しずつ増えてきました。お互いに交流したいと思っても、なかな
かその機会ってありませんよね。折しも３月２１日、記念すべき「第１回ＧＩＤ研究会
」が東京で開催されます。これに出席しようと思っていらっしゃる各地のグループ活動
の関係者も少なくないはず。そこで、翌日の３月２２日、同研究会が開催される会場近
くで、「トランスジェンダーの自助・支援グループ全国交流会」を企画してみました。
　各グループの活動報告と相互交流を中心に、実際に活動を継続していく中で感じてい
る問題や、工夫していること、問題解決のための知恵など、様々な情報を交換する場に
なれば…と願っております。
　また、特別ゲストとして、これまで国内外で様々な民間支援活動に携わられ、アドバ
イザーとしての経験も豊富な池上千寿子氏と、トランスジェンダー・コミュニティに関
する造詣の深いアメリカ人ジャーナリストにご参加いただくことになっております。
   
◆ゲスト紹介◆
   
★池上千寿子（いけがみ・ちづこ）さん
　６９年、東京大学教養学部教養学科卒。７５年よりサンフランシスコにて日系米人１
世のためのＮＧＯ（民間支援）活動に参加。８２〜８８年ハワイ大学・性と社会太平洋
研究所所属。８８　年ライフ・ファウンデーション（ハワイ・エイズＮＧＯ）理事。９
１年帰国。９２年より東京都　エイズ専門家会議委員。９４年第１０回国際エイズ会議
コミュニティ・リエゾン部長。エイズＣＢＯ（Community Based Organization、地域に
根ざした活動機関）である「ぷれいす東京」代表。
　著書に『エイズ・性・愛・病気』『性ってなんだろう』『アダムとイブのやぶにらみ
』など、訳書に『ウーマンズ・ボディ』『思春期ブック』『文化としての妊娠中絶』『
アメリカ人の性生活』など多数。
   
★アメリカ人ジャーナリスト（名前は会場で…ね）
　当事者として、ライフ・ヒストリーの中から感じた様々な問題はもとより、ジャーナ
リストとしての鋭い洞察力で見た、アメリカ国内におけるトランスジェンダー・コミュ
ニティの現状や課題などについてお話しいただきます。
   
【日時】１９９９年３月２２日（月）振替休日　午前１１時００分〜午後３時００分
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（開場午前１０時３０分）
※第一回ＧＩＤ研究会の翌日です。
   
【共催】「ＴＳとＴＧを支える人々の会」「ＦＴＭ日本」「Ｔ’ｓ　Ｋｉｔｃｈｅｎ」
   
　ＧＩＤ研究会の開催は、今後、全国の関係者が持ち回りで担当される予定だそうです。
２回目以降の「全国交流会」も、同研究会の開催地で活動する自助・支援グループなど
が、お世話役を引き受けてくださらないかな…。
   
【会場】都内某所
【参加費】１０００円（カンパ歓迎！）、昼食代別。
   
※当日、受付で、温かいお弁当の宅配の申し込みができます（午前中のみ）。会場に食
べものの持ち込みもできます。
   
【問合わせ・連絡先】※変更したので、ご注意ください。
　〒１５６−００４４　東京都世田谷区赤堤二郵便局留「ＴＳとＴＧを支える人々の会」
   
※住所には、必ず「赤堤ニ郵便局」と漢数字の「二」を入れて下さい。そうしないと、
　別の郵便局に配達されてしまいます。
   
【参加資格】
・トランスジェンダーの自助・支援グループで活動する人（インターネットのホームペ
　ージを主宰する方や、女装関係のグループも含みます）。
・セクシュアリティや性教育、エイズなどに関わるグループで、トランスジェンダーを
　支援するお気持ちのあるところで活動する人。
・ＴＳ／ＴＧ／ＴＶ当事者の方。またはその家族、パートナー、支援者の方々。
   
※個人参加や、これからグループを始めようとしている方の参加も歓迎です。
※非公開でないと参加できないという当事者の声を尊重し、参加資格を限定させていた
　だきました。ご理解をお願いいたします。
   
◆当日のお手伝いをして下さる方を募集しています。
◆参加者の方は、当日、このチラシ（コピー不可）を持参して、受付けに提示して下さ
　い。知人から教えてもらった方やホームページ、パソコン通信などで知った方は、電
　話で事前に申し込み、受付け番号をもらってさい。（参加者のプライバシーを守るた
　めです。ご協力ください）
◆マスコミ関係者の参加、及び取材はお断わりします。写真＆ビデオ撮影・録音厳禁。
◆当日、他人に迷惑をかけるような言動をする方には、退場をお願いする場合がありま
　す。
   
◎トランスジェンダーの自助・支援グループへお願い　　　　　　　　　　　　　　　
　全国交流会を催すに当たって、資料として、全国交流誌をつくりたいと思います。今
回、参加する方、参加されない方も、ぜひ、ご投稿をお願いいたします。フォーマット
は、事務局に用意してあります。問い合わせは、森野宛へお願いいたします。Ｅメール
でも受付けています。tstg@geocities.com 　　　　　　　　　　　　 　
   
・事務局に東京の安い宿泊施設リストあります。民泊先も少人数分なら、あります。

---

［ホーム］［活動報告］